Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 

Woo-Hoo by ~Brava:iconBrava:

Categories Photography > Conceptual

©2004-2010 ~Brava
:iconbrava:

Artist's Comments

A 'panadero' having a good trip... ;)








:bulletblue: Disclaimer: Don't ask, be nice, think of it as a joke... pleeeeeeeeeeeeeeeeease? :pray:

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconbrava:
~Brava Nov 10, 2004, 4:28:00 AM
:spin: Tan pirados, como el panadero... ;)

--
:bulletblue: My life friend: ~gemiliano :bulletblue: My potus friend: ~sryo :bulletblue: My DA friends: =ti-fu-tu & ~MakeShiftWing
:iconbrava:
~Brava Nov 10, 2004, 4:33:06 AM
Ah! thank you for the translation... I´m intrigued about the name of this thing in other languages... ;)

--
:bulletblue: My life friend: ~gemiliano :bulletblue: My potus friend: ~sryo :bulletblue: My DA friends: =ti-fu-tu & ~MakeShiftWing
:iconbrava:
~Brava Nov 10, 2004, 4:36:32 AM
Pero claro! =)

--
:bulletblue: My life friend: ~gemiliano :bulletblue: My potus friend: ~sryo :bulletblue: My DA friends: =ti-fu-tu & ~MakeShiftWing
:iconbrava:
~Brava Nov 10, 2004, 4:41:31 AM
Do you know the name in English, T? How do you call it in Portuguese?

--
:bulletblue: My life friend: ~gemiliano :bulletblue: My potus friend: ~sryo :bulletblue: My DA friends: =ti-fu-tu & ~MakeShiftWing
:icongbadauy:
~gbadauy Nov 10, 2004, 6:51:05 AM
There is kind of similar called "Chuveirinho", but, for me it really looks like cotton, or Algodão, if you prefer in portuguese!

My comment:
Very interesting! You turned a probably dull photo into a very interesting composition just by turning upside down! :trophy:

--
"Life is too important to take seriously." -- Corky Siegel
Checkout My Gallery.
:icongbadauy:
~gbadauy Nov 10, 2004, 6:54:58 AM
:depressed:
Sh**!

I got depressed. Usually I understand almost everything you guys comment in spanish, but these three words below was totally strange to me. I definetly need to keep studing spanish!

shiruza
trula
Trola

--
"Life is too important to take seriously." -- Corky Siegel
Checkout My Gallery.
:iconbrava:
~Brava Nov 10, 2004, 7:58:39 AM
:rofl:

You shouldn´t be worried AT ALL, my friend... this is actually "lunfardo" -a sort of slang- rather than Spanish; and to make it even worse, we´ve mispelled the words just for the fun of it.

Shiruza is actually "chiruza", a pejorative name for woman, and trula is actually "trola", an euphemism for whore.

(these are just very light definitions I´m giving you)

Feeling better? =) Don´t worry, really, just remember that bus is "bondi", woman/girl is "mina", money is "guita", prostitute is "trola" or "gato", cerveza is "birra" and voila!... your new boss will be pleasently surprised... ;)

--
:bulletblue: My life friend: ~gemiliano :bulletblue: My potus friend: ~sryo :bulletblue: My DA friends: =ti-fu-tu & ~MakeShiftWing
:iconbrava:
~Brava Nov 10, 2004, 8:08:02 AM
I think Chuveirinho is the one, cos is no cotton (I know that). Thank you! And that you think, about the probably dull photo... you're absolutely right. That what it seemed the original to me, absolutely! I´m glad you see this version ineteresting... thank you again =)

:kiss:

--
:bulletblue: My life friend: ~gemiliano :bulletblue: My potus friend: ~sryo :bulletblue: My DA friends: =ti-fu-tu & ~MakeShiftWing
Previous Page...23456...Next Page

Details

November 9, 2004
290 KB
773×594

Statistics

101
5 [who?]
403 (3 today)

Camera Data

PENTAX Corporation
PENTAX Optio 33L
1/60 second
F/2.6
6 mm
Jul 25, 2004, 2:53:40 PM

Site Map

©2010 deviantART. All rights reserved
About Us | Contact Us | Site Tour | Help & FAQ Advertise | Services Etiquette | Privacy Policy | Terms of Service | Copyright Policy